Dokumentation Gesangstexte
Drei Lieder op. 88
3. Sankt Michael

relevant für die veröffentlichten Bände: II/5 Lieder ab op. 66
Edierter LiedtextTextvorlage bei Komposition
Sankt MichaelSankt Michael
Ein Mahl für uns und ein Licht für dich,Ein Mahl für uns und ein Licht für dich,
die Toten schlafen ewiglich,die Toten schlafen ewiglich,
der Acker, der liegt bloß.der Acker, der liegt bloß.
Was soll der Nam? Ob Wode, ob du:Was soll der Nam? Ob Wode, ob du:
die Kraft ist all’s und der Glaube dazu –Die Kraft ist alls und der Glaube dazu –
Sankt Michael, salva nos!Sankt Michel, salva nos!
Der Wind weht scharf herein von West,Der Wind weht scharf herein von West,
von Ost her trägt ein Sturm die Pestvon Ost her trägt ein Sturm die Pest,
und alle Teufel sind los.und alle Teufel sind los.
Wenn auch der Wein jetzund erfriert,Wenn uns der Wein jetzund erfriert,
uns auch im Mai erfrieren wird –uns auch im Mai erfrieren wird –
Sankt Michael, salva nos!Sankt Michel, salva nos!
Erzengel stark und Drachenheld,Erzengel stark und Drachenheld,
lehr uns, wie man den Drachen stellt,lehr uns, wie man den Drachen stellt,
grimmig mit Hieb und Stoß.grimmig mit Hieb und Stoß.
Du hell im Haar und schwarz geschient,Du hell im Haar und schwarz geschient,
was deutsch ist, dir mit Schweigen dient –was deutsch ist, dir mit Schweigen dient –
Sankt Michael, salva nos!Sankt Michel, salva nos!
Ein Mahl für uns und ein Licht für dich,Ein Mahl für uns und ein Licht für dich,
die Toten schlafen ewiglich,die Toten schlafen ewiglich,
der Acker, der liegt bloß.der Acker, der liegt bloß.
Laß uns nicht reden von Deutschlands Ehr,Laß uns nicht reden um Deutschlands Ehr,
ringend bereit sein, das ist mehr.ringend bereit sein, das ist mehr –
Sankt Michael, salva nos.Sankt Michel, salva nos!
Sankt Michael, salva nos, salva nos!
verantwortlich für diesen Datensatz: Sebastian Bolz

Quellennachweis

Edierter Liedtext
Richard Strauss: Lieder mit Klavierbegleitung ab op. 66, hrsg. von Andreas Pernpeintner und Sebastian Bolz, Wien: Verlag Dr. Richard Strauss 2022 (= Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe, II/5)
Textvorlage bei Komposition
Josef Weinheber: O Mensch, gib acht. Ein erbauliches Kalenderbuch für Stadt- und Landleut, München 1937, Albert Langen/Georg Müller, S. 98 f. (Handexemplar Richard-Strauss-Archiv)

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/t10573 (Version 2022‑11‑03).