| Edierter Liedtext | Textvorlage bei Komposition |
|---|---|
| Schlechtes Wetter | [ohne Titel; in Sammlung: Die Heimkehr, Nr. 31] |
| (Heinrich Heine) | [Heinrich Heine] |
| Das ist ein schlechtes Wetter, | Das ist ein schlechtes Wetter, |
| es regnet und stürmt und schneit; | Es regnet und stürmt und schneit; |
| ich sitze am Fenster und schaue | Ich sitze am Fenster und schaue |
| hinaus in die Dunkelheit. | Hinaus in die Dunkelheit. |
| Da schimmert ein einsames Lichtchen, | Da schimmert ein einsames Lichtchen, |
| das wandelt langsam fort; | Das wandelt langsam fort; |
| ein Mütterchen mit dem Laternchen | Ein Mütterchen mit dem Laternchen |
| wankt über die Straße dort. | Wankt über die Straße dort. |
| Ich glaube, Mehl und Eier | Ich glaube, Mehl und Eier |
| und Butter kaufte sie ein; | Und Butter kaufte sie ein; |
| sie will einen Kuchen backen | Sie will einen Kuchen backen |
| für’s große Töchterlein. | Fürs große Töchterlein. |
| Die liegt zu Haus im Lehnstuhl | Die liegt zu Hause im Lehnstuhl, |
| und blinzelt schläfrig ins Licht; | Und blinzelt schläfrig ins Licht; |
| die goldenen Locken wallen | Die goldnen Locken wallen |
| über das süße Gesicht. | Über das süße Gesicht. |
relevant für die veröffentlichten Bände: II/5 Lieder ab op. 66
