| Edierter Gesangstext | Textvorlage bei Komposition |
|---|---|
| Ruhe, meine Seele! | Ruhe, meine Seele! |
| (Karl Henckell) | [Karl Henckell] |
| Originalbeitrag. | |
| Nicht ein Lüftchen | Nicht ein Lüftchen, |
| regt sich leise, | Regt sich leise, |
| sanft entschlummert | Sanft entschlummert |
| ruht der Hain; | Ruht der Hain; |
| durch der Blätter | Durch der Blätter |
| dunkle Hülle | Dunkle Hülle |
| stiehlt sich lichter | Stiehlt sich lichter |
| Sonnenschein. | Sonnenschein. |
| Ruhe, ruhe, | Ruhe, ruhe, |
| meine Seele, | Meine Seele, |
| deine Stürme | Deine Stürme |
| gingen wild, | Gingen wild, |
| hast getobt und | Hast getobt und |
| hast gezittert, | Hast gezittert, |
| wie die Brandung, | Wie die Brandung, |
| wenn sie schwillt! | Wenn sie schwillt! |
| Diese Zeiten | Diese Zeiten |
| sind gewaltig, | Sind gewaltig, |
| bringen Herz und | Bringen Herz und |
| Hirn in Not – | Hirn in Noth – |
| Ruhe, ruhe, | Ruhe, ruhe, |
| meine Seele, | Meine Seele, |
| und vergiss, und vergiss, | Und vergiß, |
| was dich bedroht! | Was dich bedroht! |
relevant für die veröffentlichten Bände: II/2 Lieder op. 10 bis op. 29
