Sie betrachten gerade die aktuelle Version 2021-09-29 dieses Dokuments.

Brief
Adolph Fürstner / Adolph Fürstner [Musikverlag] an Gabriel Astruc
Samstag, 16. März 1907, Berlin

relevant für die veröffentlichten Bände: I/3a Salome, I/3b Salome (Weitere Fassungen)
[1r]

ADOLPH FÜRSTNER
C. F. MESER
KÖNIGL. SÄCHSISCHE HOFMUSIKHANDLUNG
BERLIN

REICHSBANK GIRO-KONTO

BERLIN W. 8, DEN [unbekannte Hand:] 16 TEN Mars 1907.
KRONENSTRASSE 16 – TELEPHON AMT I. 3719

Messieurs G. Astruc & Cie,
Paris.

Cher Monsieur Astruc !

Par la présente je m’empresse de vous communiquer, que Messieurs Methuen & Co viennent de m’annoncer que les 4000 exempl. du livret français de »Salomé« seront expédiées à votre adresse fin de cette semaine.

Le prix de vente de ce livret est établi avec Mrs. Methuen & Co. sur frc. 1,50 l’exemplaire, dont vous jouissez 33 1/3 %, ainsi frc. 1.– l’exemplaire pour vous, sauf les frais de transport de Londres à Paris à votre charge.

Mr. Strauss à l’intention de venir dans la semaine prochaine à Paris pour prendre une décision définitive sur la représentation de »Salomé«.

En attendant de vos nouvelles, qui m’annonce votre honorée du 13 ct, recevez mes salutations distinguées.

[Adolph Fürstner:] AdolpheFürstner

[unbekannte Hand:] Les 25 exempl. demandées de la partition de »Salomé« pour la presse belge sont expédiées à Mrs. Kufferath & Guidé.

Bemerkung

Der Brieftext ist vollständig in lateinischer Schrift verfasst.

verantwortlich für die Edition dieses Dokuments: Claudia Heine

Quellennachweis

  • Original: Bibliothèque Nationale de France (Paris), Signatur: CARTON 2240 (SALOME 1-125), Dossier IV, lettres et contrats de A. Fürstner (1-156), Pièce 39 (Manuskript v. f. H.) (Transkriptionsgrundlage)

    • Hände:

      • unbekannt (handschriftlich)
      • Adolph Fürstner (handschriftlich)

    • Autopsie: Keine Autopsie des Originals.

    • Reproduktionen:

      • Bibliothèque Nationale de France (Paris), Signatur: BOB 2160 (Transkriptionsgrundlage)

        • Autopsie: 2020-01-10

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/d36699 (Version 2021‑09‑29).

Direktlink: richard-strauss-ausgabe.de/d36699

Versionsgeschichte (Permalinks)