[1r]

Sehr geehrter Herr!

Besten Dank für Ihren liebenswürdigen Brief. Ich glaube wohl, daß im allgemeinen unser deutscher Eulenspiegel dem flämischen entspricht.

Meine Absicht war niemals, ein Program̅ zu dem Werke zu geben – dann spielt das Publikum, das, um seine Unkenntniß zu verbergen, zu verstehen glaubt, wo es eigentlich nichts versteht, unbewusst mit und der kundige Beobachter dieses Vorgangs fühlt sich selbst als eine Art Eulenspiegel. Ich bitte Sie also, nur den Titel des Werkes zu geben.

[1v] Die Zeitmaße: I. tempo 4/8 Metr.  = 88

dann etc. 6/8  = 108

Ihrer Aufführung bestes Gelingen wünschend, verbleibe ich mit herzlichem Gruße

Ihr in vorzüglichster Hochachtung

ergebenster

RichardStrauss.