Sie betrachten gerade die aktuelle Version 2025-06-04 dieses Dokuments.

Brief
Richard Strauss an Franz Wüllner
Donnerstag, 26. September 1895, München

relevant für die veröffentlichten Bände: III/7 Till Eulenspiegels lustige Streiche

[1r]

München, 26. Sept. 95

Lieber Herr Professor!

So leid es mir ist, Ihre so liebenswürdige Einladung dankend ablehnen zu müssen – es ist kein Darandenken, daß ich zum 5. November abkommen kann.

1) Levi ist immer noch krank, man weiß nicht, ob er überhaupt wieder kommt

2) Muß ich Anfang November hier Guntram herausbringen u. bin da am 5. gerade mitten in den Proben.

Ich käme so gerne wieder einmal nach Köln, aber diesmal geht’s leider wieder nicht. Mit herzlichem Dank sende ich anbei die beiden mir freundlichst übersandten Werke zurück. Schillings wohnt Seestr. 3 (München-Schwabing).

[1v] Hoffentlich gefällt Ihnen »Eulenspiegel«! Er ist sehr schwer u. sehr lustig; lassen Sie’s ja nicht an Drastik fehlen. Ich empfehle Ihnen die erste Probe zu teilen; die Holzbläser sind sehr schwer, besonders der D Clarinettist (als Hauptvertreter des »Schalkes«) muß ein Virtuose sein. Im Übrigen lege ich im vollsten Vertrauen das Werk in Ihre bewährte Künstlerhand u. wünsche besten Erfolg.

Die Besetzung ist: Piccolo, 3 Flöten, 3 Oboen, engl. Horn, eine D Clarinette, zwei B Clarinetten, Baß Clarinette, 3 Fagotte, Contrafagott, 4 Hörner (vier weitere Hörner ad libitum für den Schluß) 3 Trompeten (3 weitere Trompeten ad libitum) [2r] 3 Posaunen, Tuba, Schlagzeug (dabei eine große Ratsche) etc.

Mit herzlichsten Grüßen

Ihr treulichst ergebener

Richard Strauss.

verantwortlich für die Edition dieses Dokuments: Schenk, Stefan

Quellennachweis

  • Original: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz (Berlin), Sammlung: Musikabteilung, Signatur: Mus.ep. Strauss, R. (Nr.41) (Autograph) (Transkriptionsgrundlage)

    • Hände:

      • Richard Strauss (handschriftlich)

    • Autopsie: 2011-11-23

Bibliographie (Auswahl)

  • Edition in Richard Strauss / Franz Wüllner / Dietrich Kämper (Hrsg.): Richard Strauß und Franz Wüllner im Briefwechsel (= Beiträge zur rheinischen Musikgeschichte, Bd. 51), Köln, 1963, S. 29.
  • Edition in Gabriele Strauss (Hrsg.): Lieber Collega! Richard Strauss im Briefwechsel mit zeitgenössischen Komponisten und Dirigenten, Bd. 1 (= Veröffentlichungen der Richard-Strauss-Gesellschaft, Bd. 14), Berlin, 1996, S. 311.

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/d02627 (Version 2025‑06‑04).

Direktlink: richard-strauss-ausgabe.de/d02627

Versionsgeschichte (Permalinks)