Dokumentation Gesangstexte
Waldconcert [vollständiger Entwurf]

relevant für die veröffentlichten Bände: II/1 Jugendlieder
Edierter LiedtextTextvorlage bei Komposition
WaldconcertWaldconcert.
Herr Frühling gibt jetzt ein ConcertHerr Frühling gibt jetzt ein Concert
im Saal zum grünen Wald;Im Saal zum grünen Wald;
geladen wird von ihm dazuGeladen wird von ihm dazu,
sehr höflich Jung und Alt,Sehr höflich, Jung und Alt.
sehr höflich Jung und Alt.
Die Demoiselle Lerche singtDie Demoiselle Lerche singt
das allererste StückDas allererste Stück,
und, wie sie stillvertrauend hofft,Und wie sie, still vertrauend, hofft,
mit ihrem alten Glück.Mit ihrem alten Glück.
Ein niegehörtes Solo trägtEin niegehörtes Solo trägt
sodann Herr Kukuk vor,Sodann Herr Kukuk vor,
doch wagt er aus BescheidenheitDoch wagt er, aus Bescheidenheit,
sich nicht aus Busch und Rohr,Sich nicht aus Busch und Rohr.
sich nicht aus Busch und Rohr.
Schwarzplättchen wird nach kurzer Frist,Schwarzplättchen wird nach kleiner Frist,
so viel es nur vermag,So viel es nur vermag,
erlustigen die Hörer allErlustigen die Hörer all’
mit lautem Trillerschlag,Mit lautem Trillerschlag.
mit lautem Trillerschlag.
Drauf folgt ein scherzhaft Quodlibet,D’rauf folgt ein scherzhaft Quodlibet,
betitelt Lieb und Mai,Betitelt: Lieb’ und Mai,
Herr Kiebitz, Specht und Stieglitz sindHerr Kibitz, Specht und Stieglitz ist,
wie Herr Fink dabei.So wie Herr Fink dabei.
Auch wirkt die Dame Drossel mit,Auch wirkt die Dame Drossel mit,
Frau Elster und Herr StarFrau Aelster und Herr Stahr,
und ungenannter Herrn und FrauenUnd ungenannter Herr’n und Frau’n
noch eine ganze Schaar.Noch eine ganze Schaar.
Auf dieses folgt noch ein ConcertAuf dieses folgt noch ein Concert
von Fräulein Nachtigall,Von Fräulein Nachtigall,
das Accompagnement dazuDas Accompagnement dazu
ist von Herrn Wiederhall.Ist von Herrn Wiederhall.
Und wenn sich euer Ohr dem SangUnd wenn sich euer Ohr dem Sang
noch leihen mag und will,Noch leihen mag und will,
folgt noch ein artig SchlußterzettFolgt noch zum Schlusse ein Terzett
von Frosch, Cikad und Grill.Von Frosch, Cicad’ und Grill’.
Auch bleibt zu melden, daß der SaalAuch bleibt zu melden, daß der Saal
ganz neu erst dekoriertGanz neu erst decorirt,
und reich mit Blumen aller ArtUnd reich mit Blumen aller Art
geschmückt und ausspaliert.Geschmückt und ausspalirt.
Drum komme nur, wer ein echter FreundD’rum komme, wer ein echter Freund
von Sang und Klang und Scherz,Von Sang und Klang und Scherz,
das Legegeld ist blos dafürDas Legegeld dafür ist bloß:
ein frohes Herz.Ein freies, frohes Herz.
verantwortlich für diesen Datensatz: Andreas Pernpeintner

Quellennachweis

Edierter Liedtext
Richard Strauss: Jugendlieder mit Klavierbegleitung, hrsg. von Andreas Pernpeintner und Sebastian Bolz, Wien: Verlag Dr. Richard Strauss 2024 (= Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe, II/1)
Textvorlage bei Komposition
Lyrische Gedichte von Johann N. Vogl, Zweite vermehrte Auflage, Wien 1844, Verlag von Peter Rohrmann, k. k. Hofbuchhändler, S. 67–69

Zitierempfehlung

Richard Strauss Werke. Kritische Ausgabe – Online-Plattform, richard‑strauss‑ausgabe.de/t10006 (Version 2024‑11‑07).