ADOLPH FÜRSTNER
C. F. MESER
KÖNIGL. SÄCHSISCHE HOFMUSIKHANDLUNG
BERLIN
REICHSBANK GIRO-KONTO
KRONENSTRASSE 16 – TELEPHON AMT I. 3719
[…]1}
[maschinenschriftlich:]
Messieurs G. Astruc & Cie.,
PARIS.
Cher Monsieur Astruc !
J’ai l’honneur d’accuser réception de votre lettre du 3 ct., dans laquelle vous m’écrivez, que vous avez demandé Monsieur de Marliave de m’envoyer le manuscrit du livret »Salomé«. Mais comme vous voyez de ma lettre du 30 Mai j’ai aussi besoin de la partition de piano de »Salomé« avec les changements de M.R. Strauss, que je lui ai envoyée. Veuillez aussi faire me rendre celle-là si tôt que possible.
Avec ceci je vous renvoie le contrat pour la cession de la traduction de Monsieur de Marliave, afin qu’il le signe aussi avec son pseudonyme »Saint-Jean«, car mon avocat y insiste.
Agréez, cher Monsieur Astruc, mes salutations distinguées.
[gestempelt:] Adolph Fürstner
in Vollmacht
[Otto Fürstner:] Otto Fürstner
1 | Unleserliche Kurzsignatur. |