ADOLPH FÜRSTNER
C. F. MESER
KÖNIGL. SÄCHSISCHE HOFMUSIKHANDLUNG
BERLIN
REICHSBANK GIRO-KONTO
KRONENSTRASSE 16 – TELEPHON AMT I. 3719
Messieurs G. Astruc et Cie,
Paris.
Cher Monsieur Astruc !
Par la présente je m’empresse de vous communiquer, que je ne tiens pas une audition du »Taillefer« (scène avec grand choeur et quelques très petites solis) avant la représentation de »Salomé« à Paris dans l’interêt du Maëstro Strauss.
Je regrette aussi, que les conditions de cet auteur comme les frais de publication ne me permettent pas de fournir gracieusement le matériel nécessaire du »Taillefer.«
Accablé de besogne, il m’a été tout impossible de finir la révision du traité, dont le retard vous voulez excuser. J’espère de vous le remettre dans une huitaine de jours.
Prière de faire corriger l’epreuve de la traduction française des indications,* que vous avez eu l’amabilité de me procurer et de me le renvoyer aussitôt que possible.
Avec mes meilleures salutations
Votre bien dévoué
[Adolph Fürstner:] AdolpheFürstner
* | [Bl. 1r:] »que vous recevez sous bande.« [Originalanmerkung]. |