[gerade:] ADOLPH FÜRSTNER
C. F. MESER
KÖNIGL. SÄCHSISCHE HOFMUSIKHANDLUNG
BERLIN
REICHSBANK GIRO-KONTO
KRONENSTRASSE 16 – TELEPHON AMT I. 3719
Messieurs G. Astruc et Cie,
Paris.
Cher Monsieur Astruc !
En vous remerciant de vos nouvelles du 20 Août qui m’arriv[…]aient à mon retour, je m’empresse de vous communiquer que je tâcherai de décider Mr. Strauss (qui se trouve à Ostende jusqu’au 4 Septembre) de donner la primeur de Salomé à Mr. Gunsbourg. Approuvant de votre proposition, je ne vous cache pas que Mr. Kufferath fait tous les efforts de traiter pour le Théâtre de la monnaie. Il s’agit maintenant des conditions que Mr. Gunsbourg peut accorder en égard de la première pour la location du matériel dans la saison prochaine et pour le droit d’auditions que vous me voulez indiquer pour pouvoir les communiquer à Mr. Strauss. Qu’est-ce que vous demanderez de Bruxelles pour la saison prochaine ?
Je crains seulement que Mr. Gailhard renoncera à son idée de jouer Salomé dans la saison prochaine après sa représentation à Monte Carlo ou Bruxelles.
En attendant de vos nouvelles agréez, cher Monsieur, mes salutations les plus distinguées.
[Adolph Fürstner:] AdolpheFürstner
