HOTEL QUIRINAL
ROME (5)
[…]

Lieber Otto!

Ich hoffe, daß es mit Ihrer Gesundheit besser geht u. wünsche baldige volle Genesung.

Salome hatte hier großen Erfolg: Schanzers Übersetzung ist famos. Ich habe Frau Carelli von Ariadne vorerst abgeraten: Publikum u. Sänger sind dafür noch nicht reif. Sie wäre höchstens, aber nur mit Toscanini selbst, an der Scala möglich.

Für Rom wäre das beste: Electra mit Josefslegende, oder der alte gute Rosencavalier.

Letzteren wünscht Herr Pascal zu verfilmen: er ist der Direktor einer sehr reichen Filmgesellschaft. Ich sah heute dortselbst 2 ausgezeichnete deutsche Film’s[.] Er wird sich an Sie wenden: ich glaube, Sie können hohe Bedingungen stellen. Er interessirt sich sehr.

[Seitenwechsel] Serafin bitte ich nach Möglichkeit entgegenzukom̅en.

Für Schlagobers treibe ich in Wien absolut das Geld 2.2 Milliarden Kronen nicht auf. Fragen Sie doch bei Gruder Guntram an, ob er es nicht beschaffen will zur Uraufführung in Wien im April. Das Geld müßte sofort beschafft werden, da die Herstellung der Kostüme seitens der Wiener Werkstätten 2 Monate erfordert.

Ich bin Dienstag wieder in Wien.

Mit herzlichsten Grüßen (auch an Örtel)
Ihr
stets aufrichtig ergebener
DRichardStrauss.